Tłumaczenia dla hasła „Hornhautentzündung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Hornhautentzündung <-, -en> RZ. r.ż. MED.

Hornhautentzündung

queratitis r.ż. inv

Hornhautentzündung

inflamación r.ż. de la córnea (transparente)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Viren können auch eine Bindehaut- oder Hornhautentzündung am Auge erregen.

de.wikipedia.org

Unter der Behandlung mit Talimogen laherparepvec können Lippenherpes oder weitere Herpeserkrankungen (z. B. herpetischer Hornhautentzündung) auftreten.

de.wikipedia.org

Häufige Nebenwirkungen sind: Übelkeit, bitterer Geschmack, Kopfschmerzen, Schwäche und Müdigkeit, am Auge: Brennen und Stechen, oberflächliche punktförmige Hornhautentzündung, Tränen, Bindehautentzündung, Lidentzündung, Lidreizung, Jucken der Augen, Verschwommensehen.

de.wikipedia.org

Einige Arten können als Opportunisten Krankheiten wie die Acanthamöbiasis, Hornhautentzündung oder Granulomatöse Amöben-Enzephalitis bei Tieren wie beim Menschen auslösen.

de.wikipedia.org

Die Symptome einer solchen Erkrankung reichen von Fieber, Brust-, Bauch-, Muskel- und Kopfschmerzen, Husten, Schnupfen, Durchfall, Nasennebenhöhlen- und Lungenentzündung, Binde- und Hornhautentzündung bis zum Nierenversagen.

de.wikipedia.org

Auch eine Verlegung der Tränenwege oder eine Hornhautentzündung kann auftreten.

de.wikipedia.org