Tłumaczenia dla hasła „Hygiene“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Hygiene <-, ohne pl > [hyˈgje:nə] RZ. r.ż.

Hygiene

higiene r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie kamen zumeist nicht durch die Kampfhandlungen selbst, sondern auf der Flucht (Wassermangel, totale Erschöpfung) oder in den Flüchtlingslagern ums Leben (katastrophale Hygiene).

de.wikipedia.org

Begünstigt wurde diese Krankheit auch durch die mangelnde Hygiene in den Kauen.

de.wikipedia.org

Hier standen auf den Regalen, neben den üblichen Produkten des Supermarkts, zwanzig aus einer Quarantänestation entnommene Propagandaplakate über die Gefahren von mangelnder Hygiene.

de.wikipedia.org

Der Divisionsarzt war auch zuständig für Ausbildung des Sanitätspersonals sowie für die Überwachung und Durchführung der Gesundheitspflege und Hygiene.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1929 wurde der Name in Archiv für Hygiene und Bakteriologie erweitert.

de.wikipedia.org

Bei Frauen zeigen sich Sterblichkeitsänderungen während und unmittelbar nach den beiden Weltkriegen aufgrund schlechterer Ernährung, Hygiene, medizinischer Versorgung und einigen anderen Faktoren.

de.wikipedia.org

Die erfolgten Verbesserungen wurden durch die Anforderungen an die Hygiene und den Arbeiterschutz bestimmt.

de.wikipedia.org

Er ist oft ein Hinweis auf einen Mangel an Hygiene und Pflege oder – indirekt – auf einen geschwächten Allgemeinzustand.

de.wikipedia.org

In der Praxis benutzen die meisten Menschen beides: zuerst das Toilettenpapier für die grobe Säuberung und danach das Bidet für die Fein-Hygiene.

de.wikipedia.org

Das Deutsche Hygiene-Museum verfügt über eine umfangreiche Sammlung.

de.wikipedia.org