Tłumaczenia dla hasła „Infektionsgefahr“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Infektionsgefahr <-, -en> RZ. r.ż. MED.

Infektionsgefahr

peligro r.m. de infección

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Wunde selbst wird nur bei großer Infektionsgefahr wie bei Tollwutverdacht mit Desinfektionsmittel ausgewaschen.

de.wikipedia.org

Bei der offenen Methode ist die Erfolgsaussicht höher, nachteilig ist jedoch die höhere Infektionsgefahr und der Wundschmerz.

de.wikipedia.org

Die Ekelgefühle schützen demnach einmal körperlich vor verdorbenem Essen und Infektionsgefahren, zum anderen psychisch vor der Erinnerung an die menschliche Sterblichkeit.

de.wikipedia.org

Eine Absenkung des pH-Wertes des Bodens kann die Infektionsgefahr absenken.

de.wikipedia.org

Eine Infektionsgefahr für das gestillte Kind ist hierbei nicht anzunehmen.

de.wikipedia.org

Eine größere Anzahl kann neben den zusätzlichen Schmerzen beim Stechen auch erhöhten Blutverlust und eine größere Infektionsgefahr zur Folge haben.

de.wikipedia.org

Davon ausgenommen sind aufgrund der erhöhten Infektionsgefahr weiterhin Veranstaltungen und Konzerte, bei denen Abstandsregeln realistischer Weise nicht eingehalten werden können.

de.wikipedia.org

Dies gewährleistet im Gegensatz zu den künstlichen Alternativen zur Harnableitung eine wesentlich höhere Lebensqualität und eine geringere Infektionsgefahr.

de.wikipedia.org

Diese Lebensmittel bergen Infektionsgefahren, vor allem durch Listerien und Toxoplasmose.

de.wikipedia.org

Verwendete Einmal-Skalpelle tragen eine potentielle Infektionsgefahr durch die Möglichkeit von Stichverletzungen mit sich und sind daher nach Gebrauch in einer Abwurfbox fachgerecht zu entsorgen.

de.wikipedia.org