Tłumaczenia dla hasła „Infiltration“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Infiltration <-, -en> [ɪnfɪltraˈtsjo:n] RZ. r.ż. POLIT., GEO., MED.

Infiltration

infiltración r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie war in Spionageaffären und die Infiltration von Guerilla-Bewegungen involviert.

de.wikipedia.org

Die Messung der potentiellen Infiltration geschieht mittels sog.

de.wikipedia.org

Der Infanterieangriff sollte durch Infiltrationen kleinerer Kampfgruppen in die feindlichen Stellungen vor dem eigentlichen Angriff gestärkt werden.

de.wikipedia.org

Sie bildet sich aus einer Schwarzerde bei fortschreitender Bodenentwicklung im Zuge von Verwitterungsprozessen und stärkerer Infiltration von Oberflächenwasser bei mittleren Niederschlägen.

de.wikipedia.org

Auch die freie Medienbranche des Inselstaates geriete durch chinesische Infiltration oder gar Aufkäufe von taiwanischen Medien unter Druck.

de.wikipedia.org

Die beiden Strategien bauen gegenseitig aufeinander auf: Grundlage dieses Kampfes durch Infiltration ist die gemeinsame Informationsgrundlage durch die Verbundenheit der frühen Jahre der Entbehrung.

de.wikipedia.org

Gekennzeichnet ist sie durch eine starke granulo- und lymphozytäre Infiltration der Bronchialwand.

de.wikipedia.org

Pathohistologisch zeigt sich eine tiefe Dermatitis mit Infiltration von eosinophilen Granulozyten, Lymphozyten, Plasmazellen und Mastzellen.

de.wikipedia.org

Andere Ursachen für eine Degeneration des Knochenmarks sind bestimmte Malignome, Infiltration durch Metastasen, maligne Lymphome oder Leukämien.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus dürfe es keine weitere Infiltration in den Süden geben.

de.wikipedia.org