Tłumaczenia dla hasła „Innensenator“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Innensenator(in) <-s, -en; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Innensenator(in)

senador(a) r.m.(r.ż.) interno, -a (equivalente a titular de Interior en Berlín, Bremen y Hamburgo)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ab 1920 übte er das Amt des Polizeiherren und damit de facto das Amt das Innensenators aus.

de.wikipedia.org

In dieser Position hatte er Aufgaben der Staatskanzlei des Innensenators zu bearbeiten, die den Verfassungsschutz und die Organisation der Polizei betrafen.

de.wikipedia.org

Diese sollten aber der Justizverwaltung und nicht dem Innensenator unterstehen.

de.wikipedia.org

1963 bis 1965 erfolgte hier und auf dem benachbarten Smidtschen Grundstück der dreigeschossige Neubau für den Innensenator.

de.wikipedia.org

Ziel des neuen Innensenators war es, das selbstherrliche Auftreten und die unkontrollierten Einsätze der Zivilgruppe in die polizeiliche Arbeit zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Der Innensenator legte beim Oberverwaltungsgericht Rechtsmittel gegen den Beschluss ein.

de.wikipedia.org

Dabei finden jedoch ergänzend entsprechende Anwendungshinweise des jeweiligen Innenministerien bzw. Innensenatoren der Länder und Stadtstaaten Anwendung.

de.wikipedia.org

In der Zeit als Innensenator überstand er drei Misstrauensanträge.

de.wikipedia.org

In dessen Schattensenat war er als Innensenator vorgesehen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1945 und 1987 und von 1995 bis 1999 sowie erneut seit 2015 lag/liegt der Bereich Sport nicht in der Zuständigkeit des Innensenators.

de.wikipedia.org