Tłumaczenia dla hasła „Innenverzahnung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Innenverzahnung <-, ohne pl > RZ. r.ż. TECHNOL.

Innenverzahnung

dentado r.m. interior

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Zahnweite bei einer Innenverzahnung lässt sich meist schlecht messen und ist identisch mit der Zahnweite des spielfrei passenden Außenzahnrades mit gleicher Zähnezahl.

de.wikipedia.org

Bei einer Außenverzahnung erfolgt eine positive Profilverschiebung nach außen, bei einer Innenverzahnung nach innen.

de.wikipedia.org

In solchen Fällen bietet sich das Räumen oder, bei besonders harten Werkstücken, das Funkenerodieren der Innenverzahnung an.

de.wikipedia.org

Dadurch greift die Außenverzahnung der Stahlbüchse im Bereich der großen Ellipsenachse in die Innenverzahnung des Außenrings.

de.wikipedia.org

Auf dem Exzenter (3) befindet sich drehbar gelagert das Planetenrad (4), welches sich in der Innenverzahnung des Sonnenrades (16) abwälzt.

de.wikipedia.org

Das Sonnenrad (16) besitzt außer der Innenverzahnung noch eine Außenverzahnung, die mit der axial verschiebbaren Schnecke (13) im Eingriff ist.

de.wikipedia.org

Dieses Gegenstück (Trommelrad) ist mit einer Innenverzahnung versehen.

de.wikipedia.org

Die Außenverzahnung der Stahlbüchse hat weniger Zähne als die Innenverzahnung des Außenrings.

de.wikipedia.org

Beim Wälzstoßen einer Innenverzahnung bilden Werkstück und Stoßwerkzeug ein Innengetriebe.

de.wikipedia.org

Der Eingriffswinkel variiert entlang der Zahnbreite, somit entsteht ein Übergang von der konischen Aussenverzahnung zu der konischen Innenverzahnung.

de.wikipedia.org