Tłumaczenia dla hasła „Insektenstaat“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Insektenstaat <-(e)s, -en> RZ. r.m.

Insektenstaat

sociedad r.ż. de insectos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Viele Ordnungen der Neoptera enthalten eusoziale Insektenarten, die Insektenstaaten bilden.

de.wikipedia.org

Diese enthält ein Pheromon, das die anderen Weibchen, die Arbeitsbienen, in ihrer Geschlechtlichkeit hemmt und für das Wohlbefinden des ganzen Insektenstaates sorgt.

de.wikipedia.org

Seit als weitgehend gesichert gilt, dass die Termiten von (sub)sozialen, holzbewohnenden Schabenarten abstammen, sind diese Schaben als Modellorganismen für die Entstehung der eusozialen Insektenstaaten interessant für Evolutionsbiologen.

de.wikipedia.org

Ameisen leben in arbeitsteiligen Insektenstaaten, die immer in wenigstens drei sogenannte Kasten unterteilt sind, nämlich fruchtbare Weibchen (Königin), fruchtbare Männchen und Arbeiterinnen.

de.wikipedia.org

Ein besonderes Problem der Evolutionstheorie ist die Entstehung von Insektenstaaten mit einer Kaste sich selbst nicht mehr fortpflanzender Helfer („Arbeiter“).

de.wikipedia.org

Andererseits gibt es Insektenstaaten, die nicht auf männlicher Haploidie basieren (Termiten).

de.wikipedia.org

Zu den Hautflüglern zählt die Mehrzahl der eusozialen Insektenarten, die Insektenstaaten bilden.

de.wikipedia.org

Ebenso unerklärlich blieb lange Zeit die Organisation von Insektenstaaten.

de.wikipedia.org

Der typische Insektenstaat besteht aus Individuen verschiedener Kasten, fast ausnahmslos Weibchen: Königinnen sowie Arbeiterinnen bzw. Soldatinnen.

de.wikipedia.org

Die überwältigende Mehrzahl aller Bienenarten sind Solitärbienen (ca. 75 %) und Kuckucksbienen (ca. 15 %), die keine Insektenstaaten bilden, sondern allein leben und nur für die eigene Nachkommenschaft Brutpflege betreiben.

de.wikipedia.org