Tłumaczenia dla hasła „Insolvenzforderung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Insolvenzforderung <-, -en> RZ. r.ż. FIN.

Insolvenzforderung

demanda r.ż. de insolvencia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Handelsrechtlich und gesellschaftsrechtlich gilt, dass Gesellschafterdarlehen in der Unternehmenskrise als nachrangige Insolvenzforderungen einzustufen sind (Abs.

de.wikipedia.org

Daneben kann er einen Schadensersatzanspruch wegen Nichterfüllung des Vertrags als Insolvenzforderung zur Tabelle anmelden.

de.wikipedia.org

Insolvenzforderungen sind erfahrungsgemäß zu 90 bis 95 % uneinbringbar.

de.wikipedia.org

Im Falle einer Bestreitung kann der Gläubiger der bestrittenen Forderung die Feststellung als Insolvenzforderung mittels Feststellungsurteil geltend machen.

de.wikipedia.org

Ist der Kredit bereits gewährt, nimmt der Rückforderungsanspruch als Insolvenzforderung am Insolvenzverfahren teil.

de.wikipedia.org

Errechnet wird sie aus dem Verhältnis der verteilbaren Insolvenzmasse zu den anerkannten Insolvenzforderungen.

de.wikipedia.org