Tłumaczenia dla hasła „Institutsgarantie“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Institutsgarantie <-, -n> RZ. r.ż. PR.

Institutsgarantie

garantía r.ż. institucional

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schließlich stellt es eine Institutsgarantie zugunsten des Rechtsinstituts Ehe dar.

de.wikipedia.org

Diese Bestimmung stellt zum einen eine Institutsgarantie dar, die den Staat verpflichtet, die Ehe als Rechtsinstitut zu schaffen und zu erhalten.

de.wikipedia.org

Bezieht sie sich auf einen privatrechtlichen Sachverhalt, so wird sie Institutsgarantie genannt.

de.wikipedia.org

Über die Einrichtungsgarantien werden institutionelle Garantien, etwa die kommunale Selbstverwaltung oder das Berufsbeamtentum, aber auch Institutsgarantien wie Ehe und Familie oder das Erbrecht geschützt.

de.wikipedia.org