Tłumaczenia dla hasła „Joint Venture“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Joint Venture <- -(s), - -s> [ˈʤɔɪnt ˈvɛnʧɐ] RZ. r.n. GOSP.

Joint Venture

joint venture r.ż.

Joint Venture

empresa r.ż. [o filial r.ż. ] conjunta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Frühjahr 2013 unterschrieb Barton einen „Joint-Venture-Plattenvertrag bei Warner-Chappell & Pulse“.

de.wikipedia.org

Von nun an galt das Unternehmen als ein offizielles Joint-Venture zwischen beiden Konzerne.

de.wikipedia.org

Mit dem Bau beauftragt wurde ein Joint Venture aus der deutschen Hochtief, der britischen Cleveland Bridge & Engineering Co. und der türkischen Enka.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wurde 1974 als Joint-Venture der Irish Shipping Limited, der Fearnley & Eger und der schwedischen Gesellschaft Lion Ferry A/B gegründet.

de.wikipedia.org

Im August 2004 vereinbarte TCL ein Joint-Venture mit dem französischen Telekommunikationsunternehmen Alcatel, die TCL & Alcatel Mobile Phones Ltd. (kurz: TAMP).

de.wikipedia.org

Im Zuge der Neuausrichtung des Unternehmens McGraw-Hill verhandelt McGraw-Hill mit der CME Group über ein Joint Venture der S&P Indizes und Dow Jones Indexes.

de.wikipedia.org

Zur Realisierung des Baus gründeten die Firmen Murray & Roberts und Al Habtoor Engineering Enterprises ein Joint Venture.

de.wikipedia.org

Die Bereederung des Schiffes obliegt dem Unternehmen Schulte & Bruns Nederlands, einem Joint-Venture von ForestWave Navigation in Heerenveen und Schulte & Bruns in Papenburg.

de.wikipedia.org

Im November 2008 gründeten Leo Alarie & Sons ein joint venture mit der Wahgoshig First Nation unter dem Namen Wahgoshig Alarie Construction.

de.wikipedia.org

Harren & Partner zog sich Anfang 2014 aus dem Joint Venture OIG zurück, bereederte die Blue Giant aber weiter.

de.wikipedia.org