Tłumaczenia dla hasła „Kühlanlage“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kühlanlage <-, -n> RZ. r.ż.

Kühlanlage

instalación r.ż. frigorífica [o de refrigeración]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie erhalten dabei einen neuen 16-Zylinder-Dieselmotor mit elektronischer Kraftstoffeinspritzung und eine leistungsfähigere Kühlanlage.

de.wikipedia.org

Für Anwendungen im Außenbereich und in Kühlanlagen gibt es spezielle Leuchtstofflampen für niedrige Umgebungstemperaturen.

de.wikipedia.org

Ein wichtiges Baudetail hatte sich mit der in diesem Keller aufgedeckten Kühlanlage erhalten.

de.wikipedia.org

Viele Lokomotiven wurden 2005 modernisiert, dabei erhielten sie einen Sechzehnzylinder-Dieselmotor mit elektronischer Kraftstoffeinspritzung und einer leistungsfähigeren Kühlanlage.

de.wikipedia.org

Dort befinden sich die Steuereinrichtungen und eine Kühlanlage, mit der das gewonnene Erdgas abgekühlt wird.

de.wikipedia.org

Erneuert wurden die Wasser-, Abwasser- und Stromversorgung, die Kühlanlagen, die Dieselaggregate und die Heizung.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss befanden sich die Kondensatoren der Kühlanlage.

de.wikipedia.org

Um die Kühlanlage zu schützen, wird das zugemischte Gefrierschutzmittel mit Inhibitoren versetzt; das als Kälteträger eingesetzte Wasser sollte nach Möglichkeit entgast sein.

de.wikipedia.org

Antriebsgeräusche entstehen durch den Betrieb von Motor, Getriebe und Antriebsstrang eines Kraftfahrzeuges sowie deren Nebenaggregate und Anbauteile (beispielsweise Druckluftbremsen, Standheizungen oder Kühlanlagen).

de.wikipedia.org

Der längere vordere Vorbau enthält Kühlanlage, Vorwärmgerät und den Dieselmotor.

de.wikipedia.org