Tłumaczenia dla hasła „Kühlergrill“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kühlergrill <-s, -s> RZ. r.m. MOT.

Kühlergrill

parrilla r.ż. delantera

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ende 1983 wurde wieder nur der Kühlergrill überarbeitet.

de.wikipedia.org

Im oberen Teil des Kühlergrills waren die horizontalen Chromstäbe einer Reihe vertikaler Stäbe gewichen, was den für die Zeit typischen „Rainfall“-Kühlergrill ergab.

de.wikipedia.org

Anstelle eines Kühlergrills waren sechs breite Chromleisten angebracht.

de.wikipedia.org

Ein Jahr darauf änderte man schließlich auch den Kühlergrill.

de.wikipedia.org

Der flache, hufeisenförmige Kühlergrill trug nun wieder senkrechte Chromstäbe.

de.wikipedia.org

Der Wasserkühler ist direkt vor dem Motor hinter einem deutlich sichtbaren Kühlergrill.

de.wikipedia.org

Die Form des Kühlergrills und der Motorhaube wurde überarbeitet.

de.wikipedia.org

Es war ein geradliniges Coupé mit langer Motorhaube und großem Kühlergrill, der von runden Doppelscheinwerfern eingerahmt wurde.

de.wikipedia.org

Die Motorhaube hat eine stärkere Pfeilung und einen großen Kühlergrill mit drei Lamellen, einen breiter wirkenden Frontstoßfänger mit Tagfahrleuchten und Nebelscheinwerfern sowie neu entworfene Scheinwerfer.

de.wikipedia.org

Der Kühlergrill hatte nur noch zwei Lamellen, die in Wagenfarbe gehalten waren und die Heckklappe hatte einen kleinen Spoiler bekommen.

de.wikipedia.org