Tłumaczenia dla hasła „Kalzium“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kalzium <-s, ohne pl > [ˈkaltsiʊm] RZ. r.n. CHEM.

Kalzium

calcio r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur Erzeugung der blauen Farbe wird das Kobaltoxid mit Kalzium, Pottasche und Quarz geschmolzen und ergibt das Farbgrundmaterial, die Smalte.

de.wikipedia.org

Die Patienten weisen Transportstörungen für verschiedene Hormone, Enzyme und Kalzium sowie eine nur geringe Ödemneigung auf.

de.wikipedia.org

Wichtig sei auch die Menge des gleichzeitig aufgenommenen Kalziums.

de.wikipedia.org

Während jeder Anspannung eines Muskels wird das Innere seiner Fasern von Kalzium-Ionen überflutet, die aus dem sarkoplasmatischen Retikulum ausgeschüttet werden und die kontraktilen Proteinstrukturen aktivieren.

de.wikipedia.org

Dieser verbreitete Prozess der Ozeanbodenmetamorphose entfernt Kalzium, Kalium und Eisen aus den Basalten.

de.wikipedia.org

Dort war zuvor die präventive Wirkung von Kalzium als nicht signifikant wirksam herausgearbeitet worden.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel führen mangelnde Aufnahme von Kalzium oder erhöhter Verbrauch in der Schwangerschaft und bei stillenden Müttern zu einem Kalziummangel (Hypokalzämie).

de.wikipedia.org

Bei erheblicher Hypokalzämie muss Kalzium intravenös appliziert werden, z. B. als Kalziumglukonat, und später weiter dauerhaft oral substituiert werden.

de.wikipedia.org

Eine Konzentration von weniger als 30 % führt zur Ausfällung des gelösten Kalziums als Brushit und verhindert so ein retentives Ätzmuster.

de.wikipedia.org

Neben dem H-alpha Filter wurde auch ein Filter für die Kalzium K-Linie (393,3 Nanometer) mit einer Halbwertsbreite von 0,3 Angström hergestellt.

de.wikipedia.org