Tłumaczenia dla hasła „Karpfenfische“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

ciprínido (pez)

Karpfenfisch r.m.

ciprínido (-a) (pez)

zur Familie der Karpfenfische gehörend

orfo

Orfe r.ż. (Karpfenfisch)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Rapfen aus der Familie der Karpfenfische finden sich in jungen Jahren in kleinen Schulen zusammen, entwickeln sich aber im ausgewachsenen Alter zu Einzelgängern.

de.wikipedia.org

Als gesichert gilt, dass das Virus nur Karpfenfische befällt.

de.wikipedia.org

Süßwasserfische: Karpfenfische, Knochenzüngler, Salmler, Zitteraal, Buntbarsche, Welse, Regenbogenfische, Vieraugenfische, Schützenfische, Labyrinthfische, Lungenfische.

de.wikipedia.org

Die Karpfenfische sind magenlos, was als Anpassung an Mollusken-Nahrung gesehen wird; die Gonorynchiden haben so ein „Stadium“ aber nicht durchlaufen (Pylorusschläuche und Magen sind korreliert).

de.wikipedia.org

Ihre isolierte Stellung innerhalb der Karpfenfische hat die Gattung bis heute beibehalten.

de.wikipedia.org

Diese sogenannte Verbuttung kommt bei allen Weißfischen vor (Karpfenfische mit Ausnahme von Karpfen), aber zum Beispiel auch bei Flussbarschen.

de.wikipedia.org

Er hat, wie alle Karpfenfische, im Kiefer keine Zähne.

de.wikipedia.org

Die Forstwirtschaft spielt eine gewisse Rolle und die Flüsse sind fischreich (Aale, Karpfenfische).

de.wikipedia.org

Den zweiten Zwischenwirt stellen vor allem Karpfenfische oder andere sich von Plankton ernährende Fische.

de.wikipedia.org

Unter den Fischarten des Nationalparks sind vor allem der Mahseer aus der Familie der Karpfenfische und der Paradiesfisch nennenswert.

de.wikipedia.org