Tłumaczenia dla hasła „Katabolismus“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Katabolismus <-, ohne pl > [kataboˈlɪsmʊs] RZ. r.m. BIOL., MED.

Katabolismus

catabolismo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hierbei werden, je nach Bedarf, Metabolite aus dem Katabolismus oder dem Anabolismus bezogen.

de.wikipedia.org

Bis dahin hat ebendieser das Ablesen (Transkription) eines Genbereichs unterdrückt und dadurch die Neubildung von Enzymen behindert, die für den Abbau (Katabolismus) des Substrats notwendig sind.

de.wikipedia.org

Der Katabolismus ist die angemessene Reaktion des Körpers auf Belastung.

de.wikipedia.org

Durch den Energiemangel schaltet der Körper auf Katabolismus, das heißt den Abbau körpereigener Eiweiße um.

de.wikipedia.org

Durch den Nahrungsmangel bzw. Nährstoffmangel stellt sich der Stoffwechsel auf Katabolismus um.

de.wikipedia.org

Der Eiweiß-Katabolismus ist von besonderer Bedeutung für den Menschen.

de.wikipedia.org

Anabolismus und Katabolismus sind Teile des Metabolismus (Stoffwechsel).

de.wikipedia.org

Bei diesen Anwendungen werden Mikroorganismen (Hefen, Bakterien) verwendet, die organische Verbindungen (überwiegend Zucker) vor allem für die Energiebereitstellung (Katabolismus) umsetzen.

de.wikipedia.org

Wenn dem Körper keine Nahrung zugeführt wird, verschiebt sich der Stoffwechsel über einige Tage in den Katabolismus.

de.wikipedia.org

Die Form tritt erst im Alter von 12 bis 24 Monaten auf bei starkem Katabolismus und (wahrscheinlich) erheblicher Proteinzufuhr.

de.wikipedia.org