Tłumaczenia dla hasła „Kindergeburtstag“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kindergeburtstag <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Kindergeburtstag

cumpleaños r.m. inv de un niño

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gespielt wird es häufig auf Partys oder anderen geselligen Treffen wie etwa Kindergeburtstagen etc.

de.wikipedia.org

Es wird sowohl auf Kindergeburtstagen gespielt, als auch in abgewandelter Form von Jugendlichen und Erwachsenen als Trinkspiel.

de.wikipedia.org

Für Kinder werden z. B. Ferienprogramme, Kindergeburtstage und Fossilienbestimmungstage angeboten, im Sommerhalbjahr auch außerhalb des Eiszeit-Hauses.

de.wikipedia.org

Für Schulklassen und Kindergeburtstage wird nach Anmeldung ein museumspädagogisches Programm angeboten.

de.wikipedia.org

Und deren Anhänger diese virtuelle Zuneigung in die Realität übersetzen und sie nach ihrer Wiederwahl wie auf einem Kindergeburtstag mit Bonbons überhäufen?

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt des Einsturzes fand in der Schwimmhalle die Feier eines Kindergeburtstages statt.

de.wikipedia.org

Das Verschenken von Büchern mit biblischen Geschichten aus Anlass der Erstkommunion, an Kindergeburtstagen oder zu Weihnachten ist eine gängige Praxis.

de.wikipedia.org

Sie sollen einen Ausgleich schaffen zu den aufregenden Wettspielen bei Kindergeburtstagen, im Schulsport und bei Spielfesten.

de.wikipedia.org

Sie treten nur noch auf Kindergeburtstagen auf, werden dort aber nur ausgelacht.

de.wikipedia.org

Er tritt als Zauberkünstler an Kindergeburtstagen auf und ist als Folge von Polio auf einen Gehstock angewiesen.

de.wikipedia.org