Tłumaczenia dla hasła „Kindesmisshandlung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kindesmisshandlung <-, -en> RZ. r.ż.

Kindesmisshandlung

malos tratos r.m. pl a niños

Kindesmisshandlung

maltrato r.m. infantil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie resultiert aus einem Kindheitstrauma, verursacht durch die Kindesmisshandlung seiner Mutter.

de.wikipedia.org

Sowohl Kindesmisshandlung als auch sexueller Missbrauch stehen mit psychischen Schäden im Zusammenhang.

de.wikipedia.org

Zum einen wird damit eine Hegemonie der Jugendhilfe für Maßnahmen gegen Kindesmisshandlung unterstützt, was einem Umverteilen öffentlicher Mittel zu Gunsten der ebenfalls zuständigen Strafverfolgungsbehörden entgegenwirkt.

de.wikipedia.org

Unter dem Begriff Kindesmisshandlung werden physische als auch psychische Gewaltakte, sexueller Missbrauch sowie Vernachlässigung zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Die Band spendet seit Jahren an unterschiedliche Organisationen, z. B. für Opfer von Kindesmisshandlung, Opfer rechter Gewalt, Kinderkrebshilfe.

de.wikipedia.org

Sie ist bei Opfern von Kindesmisshandlung signifikant kleiner, was ein erhöhtes Risiko für Depressionen, Reizbarkeit und Aggressionen hervorruft.

de.wikipedia.org

Die Ursachen und Hintergründe von Kindesmisshandlung sind vielfältig.

de.wikipedia.org

Die Ärzte der Haunerschen Kinderklinik erklärten, Ursache der Verletzung könne nur eine Kindesmisshandlung sein.

de.wikipedia.org

Er gibt seinen Kollegen von der Polizei Bescheid, dass er das Haus der Goodes betritt, weil er dort Kindesmisshandlung vermutet.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine subtile Form der Kindesmisshandlung, die bis zum Tod des Opfers führen kann.

de.wikipedia.org