Tłumaczenia dla hasła „Kleinbürger“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kleinbürger(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Kleinbürger(in)

pequeño, -a burgués(-esa) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Erzählungen und Romane spiegeln die Welt des tschechischen Kleinbürgers.

de.wikipedia.org

Als die Polizei eintrifft, verhaftet sie den Kleinbürger, der nicht weiß, wie ihm geschieht.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einem Aufstand der Arbeiter, Handwerker und Kleinbürger.

de.wikipedia.org

Er ist ein Kleinbürger und hat sich auf dem bescheidenen Platz, den man ihm zuwies, eingerichtet.

de.wikipedia.org

Hier wohnten vor allem Kleinbürger, Handwerker und Arbeiter.

de.wikipedia.org

Sie bestanden vor allem aus Kleinbürgern und Arbeitern und vertraten die eigentliche Volksherrschaft.

de.wikipedia.org

Immer wieder breche „der Kleinbürger aus ihnen“ heraus.

de.wikipedia.org

Dabei arbeitete er ohne Ausschmückungen, mitunter trocken einfach und beschrieb gemütvoll den Werdegang eines einfachen Kleinbürgers, der unbeirrbar am lutherischen Glauben festhielt.

de.wikipedia.org

Besonderen Rückhalt hatten diese Kräfte in Militärkreisen, im Adel, bei radikalisierten Kleinbürgern und Teilen der katholischen Kirche.

de.wikipedia.org

Anders als seine deutschen Zeitgenossen zeichne Keller den Kleinbürger jedoch nicht als kauzigen Individualisten, der dem schwindenden Idyll nachtrauert.

de.wikipedia.org