Tłumaczenia dla hasła „Klitikon“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

clítico r.m. JĘZ.

Klitikon r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Klitika können auch ihrer Funktion nach in Argument-Marker und Quantoren eingeteilt werden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitiges Auftreten von Argument-Nominalphrase und Klitikon unterliegt strengen Beschränkungen.

de.wikipedia.org

Die Kongruenz von Subjekt und Objekt wird per Affix oder Klitika am Verb ausgedrückt.

de.wikipedia.org

Durch den Prozess der Fusion wird eine Abtrennung der grammatikalisierten Einheit (des Klitikons) unmöglich, an deren Ende ist sie ein Affix.

de.wikipedia.org

Solche unbetonbaren Pronomina lehnen sich in der Aussprache häufig direkt an ein Verb an (als sogenannte Klitika).

de.wikipedia.org

Es bildet zusammen mit dem Klitikon eine prosodische Einheit, zumeist ein phonologisches Wort.

de.wikipedia.org

So stellt das Klitikon die semantische Relation zwischen diesen beiden Wörtern her.

de.wikipedia.org

Vor oder hinter das konjugierte Verb kann eine Kette mehrerer Klitika treten.

de.wikipedia.org

Das Wort, an das sich ein Klitikon anlehnt, heißt meist Basis, sonst auch Stützwort oder Wirt (im Englischen, also wörtlich „Gastgeber“).

de.wikipedia.org

Damit ist das Klitikon phonologisch Teil eines Wortes, welches demjenigen Wort übergeordnet ist, dem der Artikel untergeordnet ist.

de.wikipedia.org