Tłumaczenia dla hasła „Kniebeuge“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kniebeuge <-, -n> RZ. r.ż.

1. Kniebeuge SPORT:

Kniebeuge

flexión r.ż. de rodillas

2. Kniebeuge REL.:

Kniebeuge

genuflexión r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erstens die überwindende (konzentrische) Phase, bei der der Widerstand überwunden wird, wie beispielsweise beim Hochstrecken aus der Kniebeuge.

de.wikipedia.org

Das Kniebeugen ist eine der drei Disziplinen im Kraftdreikampf.

de.wikipedia.org

Die Prostratio ist die intensive Form der Verbeugung und der Kniebeuge, die den ganzen Körper einbezieht.

de.wikipedia.org

Zweitens die nachgebende (exzentrische) Phase, in der gegen die Schwerkraft nachgegeben wird, wie beispielsweise beim in die Hocke gehen bei Kniebeugen.

de.wikipedia.org

Vor allem Neueingelieferte mussten solange rennen, Kniebeuge machen, über Tische und Stühle springen oder hüpfen, bis sie vor Erschöpfung zusammenbrachen.

de.wikipedia.org

Der Priester macht erst nach der Beendigung des Eucharistiegebets eine Kniebeuge.

de.wikipedia.org

Kniebeugenständer sind nicht nur für Übungen wie Kniebeugen, sondern für vielfältige Übungen mit einer Langhantel geeignet.

de.wikipedia.org

Beim Erreichen des Altars bleiben sie an der untersten Stufe stehen, legen das Birett ab, verneigen sich oder machen eine Kniebeuge und beginnen das Stufengebet.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den meisten anderen Trainern war er gegen den Einsatz von Kniebeugen bei männlichen Bodybuildern.

de.wikipedia.org

Dabei wird das Laufen auf der Stelle durch leichte Kniebeugen ersetzt.

de.wikipedia.org