Tłumaczenia dla hasła „Kohlenhändler“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kohlenhändler(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Kohlenhändler(in)

carbonero(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um das zu verhindern, erwarben die böhmischen Kohlenhändler eigene Bergwerke im mitteldeutschen Revier.

de.wikipedia.org

Eine Bewachung während der acht Stunden Arbeit - meist bei Bauern, aber auch bei einem Kohlenhändler - gab es nicht.

de.wikipedia.org

Kohlenhändler erhielten Nachricht über den eingelagerten Brennvorrat.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war er Schuhmacher, wurde aber später Kohlenhändler.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Kohlenhändlers stammte aus einfachen Verhältnissen und hatte zwölf Geschwister.

de.wikipedia.org

Unüblich waren lediglich ein Sandgleis, sowie ein darüber mit einer Wagendrehscheibe angebundenes Anschlussgleis eines Kohlenhändlers.

de.wikipedia.org

So beantragte der Kohlenhändler eine Konzession, um eine „feine Wirtschaft“ zu betreiben.

de.wikipedia.org

Bereits vor dem Aufschwung der Eisenbahnen verdienten sich die Kohlenhändler mit Holztransporten auf den leer zurückkehrenden Schiffen etwas dazu.

de.wikipedia.org

Da es die traditionellen Kohlenhändler fast nicht mehr gibt, werden die Briketts für den Haus- oder Kaminbrand gebündelt in Baumärkten oder über Raiffeisen-Genossenschaften vertrieben.

de.wikipedia.org

Baustoffe kamen von einem Baustoff- und einem Kohlenhändler, oder sie wurden aus Trümmern aufbereitet.

de.wikipedia.org