Tłumaczenia dla hasła „Kommunikationssystem“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kommunikationssystem <-s, -e> RZ. r.n.

Kommunikationssystem

sistema r.m. de comunicación

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch die Transition sollen sich Kommunikationssysteme im laufenden Betrieb an veränderte Rahmenbedingungen anpassen können.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen entwickelt und baut Waffensysteme, Panzerfahrzeuge, Kommunikationssysteme, Luft und Raumfahrtsysteme.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabe war die Förderung von Forschungsarbeiten, die zum besseren Zusammenwirken von Mensch und Technik in Kommunikationssystemen beitragen.

de.wikipedia.org

Das neue TETRA-basierte Kommunikationssystem hat den Vorzug, durch Verwendung eines niedrigeren Frequenzbereiches eine höhere Reichweite der Basisstationen zu erzielen.

de.wikipedia.org

Durch die Kooperation mit weiteren Küstenfunkstellen wurde automatisches Routing unter Berücksichtigung aller Kommunikationssysteme an Bord angeboten.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Zoosemiotik beschäftigt sich die Anthroposemiotik ausdrücklich mit menschlichen Kommunikationssystemen.

de.wikipedia.org

Das Weltraumwetter kann moderne Kommunikationssysteme durch eine direkte (Zer-)Störung der elektronischen Geräte an Bord der dafür genutzten Satelliten beeinträchtigen.

de.wikipedia.org

Dieses Kommunikationssystem lässt den Bedarf erkennen, die verschiedenen Tätigkeiten der Menschen zu synchronisieren.

de.wikipedia.org

Zur Datenübertragung steht ein X-Band-Kommunikationssystem mit einer Ausgangsleistung von acht Watt zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Solche Systeme beruhen auf dem Einsatz von Informations- und Kommunikationssystemen.

de.wikipedia.org