Tłumaczenia dla hasła „Konfabulation“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Konfabulation <-, -en> [kɔnfabulaˈtsjo:n] RZ. r.ż. MED.

Konfabulation

confabulación r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Charakteristisch sind schwere Störungen der Merkfähigkeit und zunehmend auch des Langzeitgedächtnisses (v. a. des episodischen Gedächtnisses), wobei Gedächtnislücken häufig durch Konfabulationen ausgefüllt werden.

de.wikipedia.org

Bekannt ist er insbesondere für Arbeiten über psychopathologische Konfabulation.

de.wikipedia.org

Unter Konfabulation bzw. konfabulieren (wie lat.

de.wikipedia.org

Von Konfabulation spricht man hingegen, wenn es ein Krankheitszeichen und damit Ausdruck gesundheitlicher Not, einer Hilflosigkeit, vielleicht sogar eines Wahns ist, nicht zuletzt durch die drohende psychosoziale Ausgrenzung.

de.wikipedia.org

Konfabulationen können dazu dienen, Erinnerungslücken zu überdecken, um diese nicht offenbar werden zu lassen.

de.wikipedia.org

Auf die Störung angesprochen erfolgen seitens des Patienten Konfabulationen, Entschuldigungen und Rationalisierungen.

de.wikipedia.org

Die Aussagen der vermeintlichen Opfer wurden als Erinnerungsverfälschung und Konfabulation eingestuft, hervorgerufen durch grob fehlerhafte Befragungsmethoden.

de.wikipedia.org

Von der Paramnesie abzugrenzen sind demnach Konfabulationen, bei denen fehlende Gedächtnisinhalte durch Erfindung ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Hält man ihnen Dinge vor, so beschreiben sie diese vermeintlich erkannten Gegenstände so lebhaft wie falsch (Konfabulation).

de.wikipedia.org

Des Weiteren zeigen sie Konfabulationen (Erinnerungslücken werden mit phantasierten Ereignissen „gefüllt“).

de.wikipedia.org