Tłumaczenia dla hasła „Konfessionsschule“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Konfessionsschule <-, -n> RZ. r.ż.

Konfessionsschule

colegio r.m. confesional

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie ist eine staatlich anerkannte Grundschule und eine jüdische Konfessionsschule, die für die koschere Ernährung der Kinder sorgt.

de.wikipedia.org

Der später so heftige Streit um die Konfessionsschule stand nicht auf der Agenda.

de.wikipedia.org

Zu den Einrichtungen der Gemeinde gehörten eine Synagoge, ein rituelles Bad (Mikwe), eine jüdische Konfessionsschule (von 1842 bis 1884) und ein Friedhof im benachbarten Binsförth.

de.wikipedia.org

Mit dem unter den bürgerlichen Parteien gefundenen Kompromiss konnten die bestehende Konfessionsschulen bestehen bleiben, neue Schulen sollten jedoch als Simultanschule entstehen.

de.wikipedia.org

Dort sprach er sich gegen die Einrichtung von Konfessionsschulen aus.

de.wikipedia.org

Sie forderte die Aufrechterhaltung des Konkordats und der Konfessionsschulen, Zweisprachigkeit in Schulen, Verwaltungen und vor Gericht.

de.wikipedia.org

Insbesondere war die Verankerung der Konfessionsschule in der Verfassung umstritten.

de.wikipedia.org

Als Kommunalpolitiker und als Schriftsteller betätigte er sich auf dem Gebiet der Bildungspolitik zugunsten der Konfessionsschule.

de.wikipedia.org

Die Reform schloss auch kleinste Landschulen und jüdische Konfessionsschulen mit ein.

de.wikipedia.org

Außerdem sind im Ort noch die Häuser der früheren Konfessionsschulen erhalten.

de.wikipedia.org