Tłumaczenia dla hasła „Konfliktbewältigung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Konfliktbewältigung <-, -en> RZ. r.ż.

Konfliktbewältigung

superación r.ż. de conflictos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Schreiben bezeichnet er an verschiedenen Stellen als Konfliktbewältigung.

de.wikipedia.org

Logischerweise bietet sich außerdem der Einsatz im Bereich von Konfliktbewältigung und Mediation an, bspw.

de.wikipedia.org

In dieser Situation übernehmen die traditionellen Methoden der Konfliktbewältigung eine wichtige Funktion.

de.wikipedia.org

Dies war eine äußerst ungewöhnliche Art der Konfliktbewältigung.

de.wikipedia.org

Dieser sprach von Konversion und meinte damit einen Mechanismus der hysterischen Konfliktbewältigung.

de.wikipedia.org

Dabei orientieren sie sich an den klassischen Kategorien Selbst-, Sozial- und Methodenkompetenz; dahinter stehen diverse Kompetenzfelder wie Zeitplanung, Lernstrategien, Umgang mit Texten, Konfliktbewältigung etc.

de.wikipedia.org

Unter Anderem durch die Möglichkeiten der kreativen Freizeitgestaltung, durch Gruppenübungen und das Aufzeigen von Entspannungsmöglichkeiten, werden zusätzlich Teamfähigkeit sowie Ressourcen zur Stress- und Konfliktbewältigung entwickelt.

de.wikipedia.org

Das Ende schwelgt dann in der glückseligen Auflösung aller Probleme; Konfliktbewältigung auf Gartenlauben-Niveau.

de.wikipedia.org

Kontrovers diskutiert wurden einerseits die Einwirkungen der naturschutzrechtlichen Eingriffsregelungen unter den Aspekten der städtebaulichen Vorwirkung und unter dem Gebot der planerischen Konfliktbewältigung.

de.wikipedia.org

Über diese konstruktive Form der Konfliktbewältigung sollen die Beteiligten zu einer dauerhaften und Frieden stiftenden Lösung des Konfliktes gelangen.

de.wikipedia.org