Tłumaczenia dla hasła „Kontingenz“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

contingencia

Kontingenz r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Doppelte Kontingenz bedeutet, dass (a) auf beiden Seiten (b) in Bezug auf die eine und die andere Seite eine Kontingenz besteht.

de.wikipedia.org

Sie spiegelt den Schrecken der Kontingenz der Moderne wider.

de.wikipedia.org

Wie stark diese Kontingenz ausgeprägt ist, hängt vom jeweiligen Evaluationssystem ab.

de.wikipedia.org

Kontingenz bedeutet, dass etwas möglich, aber nicht notwendig ist.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für eine Emergente Ordnung ist die Doppelte Kontingenz.

de.wikipedia.org

Wie stark eine Kontingenz tatsächlich ausgeprägt ist, hängt jeweils von mehreren Einflussfaktoren ab.

de.wikipedia.org

Als Kontingenz bezeichnet man eine direkte Verbindung zwischen einem Verhalten und einer Konsequenz.

de.wikipedia.org

Zwar kennen auch die Naturwissenschaften die Kategorie der Kontingenz und des Zufalls, leiten daraus aber keine grundsätzliche Relativierung des naturwissenschaftlichen Weltbilds ab.

de.wikipedia.org

Demgegenüber machen sie sich für pluralistische Weltauffassungen, dialogische und demokratische Aushandlungsprozesse sowie die Affirmation von Kontingenz stark.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Kontingenz wird durch verschiedene Einflussfaktoren bestimmt.

de.wikipedia.org