Tłumaczenia dla hasła „Krankensalbung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Krankensalbung <-, -en> RZ. r.ż. REL.

Krankensalbung

unción r.ż. de enfermos

Krankensalbung

extremaunción r.ż.

bei jdm die Krankensalbung vornehmen

dar la extremaunción a alguien

Przykładowe zdania ze słowem Krankensalbung

bei jdm die Krankensalbung vornehmen

dar la extremaunción a alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Abschluss der Krankensalbung bildet häufig der gemeinsam gebetete Psalm 23, in dem ebenfalls von der Salbung durch Gott die Rede ist.

de.wikipedia.org

Neben Basistexten für Taufe, Krankensalbung, Trauung, Begräbnis, Benediktionen erhielten sie auch Sondergut der Diözese oder des Klosters oder Ordens, in dem sie entstanden.

de.wikipedia.org

Karsamstag 1253 erhielt er die Absolution, jedoch nicht mehr die Krankensalbung.

de.wikipedia.org

Im 9. Jahrhundert erkannten die Bischöfe verbreitet die Bedeutung der Krankensalbung für die Seelsorge und setzten sich für ihre Aufwertung ein.

de.wikipedia.org

Ebenso ist die Handauflegung bei der Ordination zum Pfarrer, der Konfirmation, der Trauung oder der Krankensalbung vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Die Krankensalbung wird traditionell vom Prior in Anwesenheit der Gemeinschaft in der Zelle des Mönches gefeiert.

de.wikipedia.org

Bei einer freikirchlichen Krankensalbung wird schlichtes Pflanzenöl verwendet, mit dem das Haupt des Kranken, manchmal auch der erkrankte Bereich des Körpers gesalbt wird.

de.wikipedia.org

Bei der Spendung von Sakramenten außerhalb des Kirchenraumes, etwa Krankensalbung, Beichte oder Kommunion am Krankenbett, kann der Priester die Stola auch über der Zivilkleidung anlegen.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird die Definition der Krankheitsumstände thematisiert, zu deren Anlass die Krankensalbung gespendet werden kann.

de.wikipedia.org

Von Geistlichen soll er bekehrt und mit der Krankensalbung versehen worden sein.

de.wikipedia.org