Tłumaczenia dla hasła „Kriegerin“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kriegerin <-, -nen> RZ. r.ż.

Kriegerin → Krieger

Zobacz też Krieger

Krieger(in) <-s, -; -, -nen> [ˈkri:gɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Krieger(in)

guerrero(-a) r.m. (r.ż.)

Krieger(in) <-s, -; -, -nen> [ˈkri:gɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Krieger(in)

guerrero(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zuletzt rebelliert jede einzelne Kriegerin gegen die Organisation.

de.wikipedia.org

In kalligraphischen Darstellungen und in Historienfilmen wird sie als gute Reiterin und energische Kriegerin dargestellt.

de.wikipedia.org

Sie entwickeln sich zu guten Kriegerinnen, vermehrten sich und bildeten den Stamm der Kirgisen.

de.wikipedia.org

Er zitiert Beispiele von Kriegerinnen, die in bewaffneten Konflikten beteiligt waren.

de.wikipedia.org

Aus der Luft heraus können sie die Kriegerinnen leichter angreifen.

de.wikipedia.org

Allerdings hatte die Organisation kurz darauf auch beschlossen, die männlichen Krieger einfach als Erwachte freizulassen, obwohl sie eine Gefahr für Menschen und Kriegerinnen sein würden.

de.wikipedia.org

Aus ihr wurde eine große Kriegerin, die die ganze Welt erobern wollte.

de.wikipedia.org

Sie wird dabei von einer zurückgedrängten Kriegerin behindert, und der Schlag der Reiterin gilt offenbar dem Krieger, der ihre Kampfgefährtin bedrängt.

de.wikipedia.org

Um einen Erwachten zu besiegen sind normalerweise vier bis fünf Kriegerinnen notwendig, von denen mindestens eine im einstelligen Bereich sein muss.

de.wikipedia.org

Die Weisheit ist als eine in den Wolken thronende, geharnischte Kriegerin dargestellt, ein geschlossenes Buch mit sieben Siegel haltend.

de.wikipedia.org