Tłumaczenia dla hasła „Kriegswirtschaft“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kriegswirtschaft <-, -en> RZ. r.ż. POLIT., GOSP.

Kriegswirtschaft

economía r.ż. de guerra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Eisenbahn wurde völlig den Bedürfnissen der Kriegswirtschaft und des Militärs untergeordnet.

de.wikipedia.org

Einerseits entfielen die Busverbindungen, andererseits produzierten im Umfeld der Bahn zahlreiche für die nationalsozialistische Kriegswirtschaft wichtige Betriebe mit zahlreichen Beschäftigten.

de.wikipedia.org

Sie würden wichtige Posten in den Kriegsproviantgesellschaften erhalten, damit einen beherrschenden Einfluss auf die Kriegswirtschaft ausüben und sich an der Not der Bevölkerung bereichern.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde alles in Bewegung gesetzt, um diese Niederlage vergessen zu machen und die Kriegswirtschaft sowie die Propaganda mobilisiert.

de.wikipedia.org

Stattdessen musste das Unternehmen seinen Beitrag zur Kriegswirtschaft leisten.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit mangelte es der deutschen Kriegswirtschaft an den nötigen Ressourcen.

de.wikipedia.org

Er trat in mehreren Denkschriften für einen vermittelnden Standpunkt in umstrittenen Fragen der Kriegswirtschaft ein.

de.wikipedia.org

Anschließend publizierte er 1919 sein Werk Das Sammelwesen in der Kriegswirtschaft.

de.wikipedia.org

Er setzte sich für eine staatlich gelenkte Kriegswirtschaft ein.

de.wikipedia.org

Die anziehende Kriegswirtschaft und vor allem der Boom der Nachkriegsjahre ließen den Arbeitsmarkt anwachsen, so dass Einwanderung wieder gefördert wurde.

de.wikipedia.org