Tłumaczenia dla hasła „Kupferkies“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kupferkies <-es, -e> RZ. r.m. GEO.

Kupferkies

calcopirita r.ż.

Kupferkies

pirita r.ż. de cobre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Gänge bestanden aus Bleierzen, Zinkblende, Spateisenstein und Kupferkies und waren 1–2 m mächtig.

de.wikipedia.org

Auf der Stollensohle brachen bauwürdige Mengen an Kupferkies und Bleiglanz.

de.wikipedia.org

Vorgefunden wurden Bleiglanz, Kupferkies, Pyrit, Fahlerze und Gold.

de.wikipedia.org

Durch die vulkanische Aktivität sind zahlreiche Minerale, wie etwa Kupferkies, Alkalifeldspat, Gold, Jaspis und Achat, an die Erdoberfläche gekommen.

de.wikipedia.org

Vereinzelt traten etwas Kupferkies und noch seltener Fahlerz auf.

de.wikipedia.org

100 kg Kupferkies enthielten bis zu 28 % Kupfer.

de.wikipedia.org

Auf den Halden findet man Spateisenstein, Bleiglanz, Zinkblende, Azurit und Kupferkies.

de.wikipedia.org

Als wichtigste Metallerze sind Bleiglanz und Fahlerz, die zumeist feinkörnig und in inniger Verwachsung auftreten, und Kupferkies zu nennen.

de.wikipedia.org

Im Glimmerschiefer des Gemeindegebietes wurden Quarzgänge, Bleiglanz, Kupferkies, Zinkblende und Eisenspat gefunden, die bis 1840 in der Gemeinde verhüttet wurden.

de.wikipedia.org

Mit der Thamshavnbane wurde der Kupferkies zum Hafen transportiert und dann weiter zum Schmelzwerk.

de.wikipedia.org