Tłumaczenia dla hasła „Kurpfalz“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kurpfalz <-> [ˈku:ɐpfalts] RZ. r.ż.

Kurpfalz

Electorado r.m. del Palatinado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Spanier, die auf katholischer Seite fochten, besetzten die Kurpfalz.

de.wikipedia.org

Er versuchte, der Kurpfalz eine führende Rolle in einer antikatholisch-antihabsburgischen Allianz zu verschaffen.

de.wikipedia.org

Die Kurpfalz erwarb den Ort im Jahr 1365.

de.wikipedia.org

In der Kurpfalz erfolgte die Aufzeichnung des Landrechts erst im 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Im Eingangsraum ist ein Wappenstein aus der alten Kirche eingemauert, der das Wappen der Kurpfalz und die Jahreszahl 1426 zeigt.

de.wikipedia.org

Die Stadt liegt im Kern der Kurpfalz und stellt zugleich eine ihrer größten Städte dar.

de.wikipedia.org

1780 trat er in die Wirtschaftsverwaltung der Kurpfalz ein und übernahm als Forstkommissarius die Leitung der neu gegründeten Hofforstkammer.

de.wikipedia.org

Diese hätte möglicherweise noch länger gedauert, wenn nicht die Angst vor einem Zugriff der immer mächtiger werdenden Kurpfalz gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Nach dem verheerenden Krieg betrieb die Kurpfalz auf ihrem Gebiet eine durch religiöse Toleranz geprägte Wiederansiedlungspolitik.

de.wikipedia.org

Mit den mehrfachen Konfessionswechseln der Kurpfalz mussten die Untertanen innerhalb von 130 Jahren zehnmal ihre Konfession ändern.

de.wikipedia.org