Tłumaczenia dla hasła „Kursmakler“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kursmakler(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Kursmakler(in)

agente r.m. de cambio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kursmakler unterliegen einer starken Beschränkung in Bezug auf Eigengeschäfte.

de.wikipedia.org

Die Tätigkeit der bisherigen Skontroführer wurde von Computern übernommen, und die ehemaligen Kursmakler wurden zu so genannten Spezialisten, die das Handelssystem kontrollieren und ggf.

de.wikipedia.org

Durch einen amtlichen Kursmakler wurde so der offizielle Devisenkurs ermittelt, der dann im Geschäftsverkehr verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Das System zeigt dem Kursmakler auch die Orderhistorie und unterstützt damit die Kursbestimmung.

de.wikipedia.org

Zum Kursmakler konnte gemäß § 30 Abs.

de.wikipedia.org

Lediglich ihre Berufsbezeichnung lautet zuweilen noch Börsen- oder Kursmakler, zumal sich Laien hierunter den Beruf eher vorstellen können.

de.wikipedia.org

Träger des Systems war der Bundesverband der Kursmakler an den deutschen Wertpapierbörsen.

de.wikipedia.org