Tłumaczenia dla hasła „Landehilfe“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Landehilfe <-, -n> RZ. r.ż.

Landehilfe

ayuda r.ż. para el aterrizaje

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ganzholzklappen waren für die gesamte Flügelhinterkante vorgesehen, außen als Querruder, innen als Landehilfen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören der Tiefflug, autonome Operationen ohne Bodenpersonal, Bodeneinrichtungen und bodengestützte Landehilfen, die Kurzstart- und -landefähigkeit auf unvorbereiteten Plätzen, der Steilabstieg und Allwettereinsatz.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug wurde nach den damaligen Regeln für die Standardklasse ausgelegt, die Wölbklappen erlaubten, wenn sie die einzige Landehilfe waren und nur zur Landung eingesetzt werden konnten.

de.wikipedia.org

Als Landehilfe wird die Wölbklappe steil (bis 90°) nach unten ausgefahren.

de.wikipedia.org

Als Sensorgestützte Landehilfe (kurz SeLa) wird ein Flugassistenzsystem bezeichnet, das den Piloten bei Landungen unter erschwerten Sichtflug&shy;bedingungen unterstützt.

de.wikipedia.org

Als Landehilfen standen kleine Spoiler am Innenflügel zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Doch konnte die Besatzung weder elektrische Landehilfen noch eine Flughafenbeleuchtung ausmachen.

de.wikipedia.org

Als Landehilfe waren zusätzlich Spreizklappen an der Flügelunterseite vorhanden.

de.wikipedia.org

Das Schlepptau, auch Schleppseil, Schleppleine oder Schleifleine genannt, ist eine Landehilfe des Freiballons.

de.wikipedia.org

In der Bugspitze befand sich ein starker Scheinwerfer, der zur optischen Zielsuche und zur Landehilfe bei Nacht vorgesehen war.

de.wikipedia.org