Tłumaczenia dla hasła „Landestelle“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Landestelle <-, -n> RZ. r.ż.

1. Landestelle (Flugzeug):

Landestelle

pista r.ż. de aterrizaje

2. Landestelle (Schiff):

Landestelle

atracadero r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Landung bezeichnet das kontrollierte Aufsetzen eines Raum-, Luft- oder Wasserfahrzeuges auf der Erdoberfläche, im Normalfall auf einer dafür vorgesehenen Landestelle.

de.wikipedia.org

Die Landestelle lag bei jenem Test knapp drei Kilometer vom berechneten Punkt entfernt.

de.wikipedia.org

Als die Hubschrauber an der Landestelle ankamen, lag die Landekapsel auf der Seite und nahm Wasser auf.

de.wikipedia.org

Eine spätere Untersuchung der vermuteten Landestelle brachte keine Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Entscheidend für die Wahl der Landestelle war vor allem eine besonders interessante geologische Formation im Südostteil des Kraters.

de.wikipedia.org

Die Expedition war auf der Suche nach einer möglichen Landestelle an der Küste des Kontinents.

de.wikipedia.org

Es ist eine ideale Landestelle für flachgehende Kanus.

de.wikipedia.org

Der als Mwalakot bekannte Strandabschnitt neben dem o. g. Bach war als Landestelle für das Kanu des Häuptlings vorbehalten.

de.wikipedia.org

Ein Gebirgslandeplatz ist eine unbefestigte Landestelle über 1100 m ü.

de.wikipedia.org

1912 errichtete man eine Landestelle für zivilen Flugverkehr, die später wieder aufgegeben wurde.

de.wikipedia.org