Tłumaczenia dla hasła „Landeszentralbank“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Landeszentralbank <-, -en> RZ. r.ż. FIN.

Landeszentralbank

sucursal r.ż. del Bundesbank en el land

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Landeszentralbanken waren Einrichtungen der Länder; die Bank deutscher Länder war eine Bundeseinrichtung.

de.wikipedia.org

Vorausgegangen waren lange Querelen zwischen den alliierten Besatzungsmächten und die Errichtung von Landeszentralbanken in der amerikanischen und der französischen Zone.

de.wikipedia.org

Eine ehemalige Außenstelle der Landeszentralbank wurde umgebaut und renoviert und stellt nun auf drei Etagen moderne und gut ausgestattete Seminar- und Verwaltungsräume sowie eine Seminarbibliothek zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Noch heute sind Teile des Parks erhalten, auf dem das Gebäude der ehemaligen Landeszentralbank sowie Stadtvillen entstanden sind.

de.wikipedia.org

Die Landeszentralbanken fungierten in ihren Bereichen als Zentralbanken.

de.wikipedia.org

Die Leitung oblag einem Vorstand, der in der Regel aus dem Präsidenten und dem Vizepräsidenten der Landeszentralbank bestand.

de.wikipedia.org

Es wurde im Zusammenhang mit dem Abbruch des Gebäudes der ehemaligen Landeszentralbank-Filiale Mitte 2016 entfernt.

de.wikipedia.org

Ihm gehörten neben den Mitgliedern des Direktoriums auch die elf Präsidenten der Landeszentralbanken an.

de.wikipedia.org

Ursprünglich stand der Phönix direkt vor der Landeszentralbank welche das Werk erworben und der Stadt geschenkt hatte.

de.wikipedia.org

Die Landeszentralbanken führten die in ihren Bereich fallenden Geschäfte und Verwaltungsangelegenheiten in eigener Verantwortung durch.

de.wikipedia.org