Tłumaczenia dla hasła „Landtagsabgeordnete“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Landtagsabgeordnete(r) <-n, -n; -n, -n> RZ. r.m. i r.ż.

Landtagsabgeordnete(r)

diputado, -a r.m., r.ż. del parlamento de un land

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Danach war sie freiberuflich in der Erwachsenenbildung tätig und war anschließend als wissenschaftliche Mitarbeiterin für eine Landtagsabgeordnete und später für eine Europaabgeordnete tätig.

de.wikipedia.org

Alle Gründungsmitglieder waren Angehörige der Oberschicht, darunter Kaufleute, Journalisten, Pfarrer beider Konfessionen, Stadträte, Richter und Landtagsabgeordnete.

de.wikipedia.org

Der Landtagsabgeordnete war in die Schlagzeilen geraten, nachdem die Staatsanwaltschaft gegen ihn aufgrund kinderpornografischer Delikte ermittelte.

de.wikipedia.org

Sie war von 1946 bis 1950 mecklenburgische Landtagsabgeordnete.

de.wikipedia.org

Nicht alle Ländervertreter sind Landtagsabgeordnete oder Mitglieder der angegebenen, vorschlagenden Parteien.

de.wikipedia.org

Thematisch war sie als Landtagsabgeordnete für Kultur, Wirtschaft, Arbeitsmarkt und Wohnungsbau zuständig.

de.wikipedia.org

Senatsmitglieder durften nicht zugleich Landtagsabgeordnete sein, genossen jedoch ähnliche Rechte wie diese.

de.wikipedia.org

So musste er sich 1947 vor einem Untersuchungsausschuss des württemberg-badischen Landtags rechtfertigen, vor dem Landtagsabgeordnete aussagten, die dem Ermächtigungsgesetz zugestimmt oder es abgelehnt hatten.

de.wikipedia.org

Dort besitzt der Landtagsabgeordnete normalerweise ein zeitweise besetztes Büro mit Sprechzeiten.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Wahl als Landtagsabgeordnete führte sie den Verein von 2004 bis 2014 ehrenamtlich als Vorsitzende weiter.

de.wikipedia.org