Tłumaczenia dla hasła „Landwirtschaft“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Landwirtschaft¹ <-, -en> RZ. r.ż. (Betrieb)

Landwirtschaft

granja r.ż. agrícola

Landwirtschaft² <-, ohne pl > RZ. r.ż. (Ackerbau)

Landwirtschaft

agricultura r.ż.

extensive/intensive Landwirtschaft

agricultura extensiva/intensiva

Landwirtschaft betreiben

practicar la agricultura

Przykładowe zdania ze słowem Landwirtschaft

Landwirtschaft betreiben

practicar la agricultura

extensive/intensive Landwirtschaft

agricultura extensiva/intensiva

einen Hang durch Abstufung für die Landwirtschaft nutzbar machen

convertir una ladera en cultivable mediante un sistema de terrazas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er war im Immobiliengeschäft und in der Landwirtschaft tätig.

de.wikipedia.org

Heute beruht die Wirtschaft hauptsächlich auf der Landwirtschaft (Weizen- und Maisanbau, Weinbau, Produktion von Apfelwein, Tierhaltung).

de.wikipedia.org

Dabei sollten langfristige Risiken bezüglich der Umwelt und einer nachhaltigen Landwirtschaft ebenso berücksichtigt werden wie kurzfristige Befürchtungen, weitere Beschränkungen könnten Wirtschaft und Ernährungssicherung gefährden.

de.wikipedia.org

Der deutliche Bevölkerungsrückgang seit den 1950er Jahren ist im Wesentlichen auf die Mechanisierung der Landwirtschaft und den damit einhergehenden Verlust von Arbeitsplätzen zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Dort befinden sich die Wirtschaftsgebäude der Gärtnerei und der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

In der Landwirtschaft waren 296 Stück Rindvieh zu verzeichnen (darunter zehn Ochsen und 61 Stück Jungvieh), 151 Schafe, 83 Schweine und 91 Pferde.

de.wikipedia.org

Von wirtschaftlicher Bedeutung war neben dem Steinkohlenbergbau, dem Handwerk und der Landwirtschaft die Hausweberei.

de.wikipedia.org

Außerdem unterstützt die Stiftung Projekte in der Landwirtschaft und im Bildungsbereich.

de.wikipedia.org

Sein Interesse ging aber mehr in Richtung Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Für die Familien sollte dies viele Vorteile haben, etwa den Ausbau der Technologie in der Landwirtschaft, Arbeitsteilung und die Planung der Produktion.

de.wikipedia.org