Tłumaczenia dla hasła „Leasinggesellschaft“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Leasinggesellschaft <-, -en> RZ. r.ż.

Leasinggesellschaft

sociedad r.ż. de leasing

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einige Jahre war er auch Mitglied des Vorstandes der Vereinigung europäischer Leasinggesellschaften, Leaseurope.

de.wikipedia.org

Der zweite Kunde war die japanische Leasinggesellschaft Mitsui & Co. (5 Maschinen), gefolgt von SAS (12 Maschinen).

de.wikipedia.org

Absprachen zwischen Lieferant und Leasinggesellschaft, von denen der Interessent keine Kenntnis hat, sind üblich.

de.wikipedia.org

Sie ist in über 50 Städten vertreten und gehört zu den drei größten russischen Leasinggesellschaften.

de.wikipedia.org

Als Leasinggeber kann sowohl der Produzent des Gutes als auch eine Leasinggesellschaft fungieren.

de.wikipedia.org

An den Leasingnehmer gelieferte Geräte werden vom Lieferanten falsch deklariert und überteuert abgerechnet, andererseits bestätigt der Leasingnehmer gegenüber der Leasinggesellschaft den Erhalt der deklarierten Geräte.

de.wikipedia.org

Ihm gehörten vor allem kleine und mittelgroße Leasinggesellschaften sowie Vertreter beratender Berufe an.

de.wikipedia.org

Die Begünstigung auch von Leasinggesellschaften wurde 2008 eingeführt, aber auf Gesellschaften beschränkt, die ausschließlich Finanzleasing betreiben.

de.wikipedia.org

Leasinggesellschaften finanzieren sich häufig durch Verkauf der Forderungen aus Leasingverträgen an eine Bank, da dieses wegen der Gewerbesteuerbenachteiligung gegenüber Banken steuerneutral ist.

de.wikipedia.org

Da die Leasinggesellschaften Kaufrechte wie die Abnahme der Geräte an den Leasingnehmer abtreten, hat die Abwicklung bei krimineller Energie der Vertragspartner Schwachpunkte.

de.wikipedia.org