Tłumaczenia dla hasła „Lehrgerüst“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

cimbra

Lehrgerüst r.n.

marrana

Lehrgerüst r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Lehrgerüst wurde ebenfalls auf Eisenbetonpfählen gelagert und hatte eine solche Festigkeit, dass es auch den Zusammenstoß mit einem Flussdampfer überstand.

de.wikipedia.org

Sie wurden neben der Brücke vorgefertigt und anschließend paarweise mit einem Kabelkran an ihren Platz auf dem Lehrgerüst gehoben.

de.wikipedia.org

Nach der Fertigstellung eines Bogens wurden sie mit Hydraulikflüssigkeit aufgepumpt, sodass sich der Bogen ausdehnte, vom Lehrgerüst abhob und sich selbst trug.

de.wikipedia.org

Die Brücke wurde auf einem Lehrgerüst aus Rundholz, das auf Rammpfählen gegründet war, betoniert.

de.wikipedia.org

Auf dem fertiggestellten und schon weitgehend ausgehärteten Bogen konnte dann mit der Aufständerung für die Brückendecke begonnen werden, während das Lehrgerüst bei dem nächsten Bogen im Einsatz war.

de.wikipedia.org

Der Hauptbogen wurde auf einem riesigen stählernen Lehrgerüst aufgebaut.

de.wikipedia.org

Zu Beginn eines neuen Brennvorgangs wurde auf die Ofenbank ein tonnenförmig nach oben gewölbtes Lehrgerüst aus Holz aufgesetzt, das sich zur Schnauze hin verjüngte.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk wurde in den Randbereichen mit einem Lehrgerüst hergestellt, bei der Stromöffnung kam der mit einem Hilfspylon abgespannte Freivorbau zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Die Bogen wurden einer nach dem anderen in Segmenten aus hohlen vorgespannten Betonblöcken gebaut, die von Lastkähnen auf ein Lehrgerüst hochgehievt wurden.

de.wikipedia.org

Die ersten Felder der Spannbetonbrücke mit konstanter Bauhöhe wurden mit einer Vorschubrüstung hergestellt, die anderem auf einem Lehrgerüst.

de.wikipedia.org