Tłumaczenia dla hasła „Libysche“ w niemiecko » hiszpański słowniku

libysch [ˈli:bʏʃ] PRZYM.

libysch

libio

Libysche Wüste

desierto r.m. de Libia

Przykładowe zdania ze słowem Libysche

Libysche Wüste

desierto r.m. de Libia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die libysche Bevölkerung hielt am osmanischen Sultan als spirituellem und politischem Führer fest, sodass Osmanen und Libyer dem italienischen Expeditionskorps gemeinsam erbitterten Widerstand leisteten.

de.wikipedia.org

Das libysche Allgemeine Volkskomitee gab per Dekret bekannt, die Gehälter und Pensionszahlungen für die Mitarbeiter in den Verwaltungen zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Durch diese Formulierung versuchte sich das demokratische Italien von den Verbrechen der Kolonialzeit abzusetzen, allerdings ermöglichte gerade dieser unspezifische Wortlaut erneute libysche Forderungen nach Reparationszahlungen.

de.wikipedia.org

Die libysche Bevölkerung wurde in der Praxis abgesondert.

de.wikipedia.org

Dieses Schema änderte sich erst 1986, als sich alle tschadischen Fraktionen vereint gegen die Okkupation des nördlichen Tschad durch libysche Streitkräfte stellten.

de.wikipedia.org

Auch seien NGO-Schiffe in libysche Gewässer gefahren und hätten vor dem Strand einen Scheinwerfer eingeschaltet, um Schleusern ein Ziel vorzugeben.

de.wikipedia.org

Zur Zeit (2019) ist die libysche Botschaft in der Podbielskiallee 42 untergebracht.

de.wikipedia.org

Der Gebrauch von Militärflugzeugen, Mörsern und schweren Waffen gegen die Zivilbevölkerung wurde verurteilt und die libysche Regierung aufgefordert, die Militäroperationen gegen Zivilisten unverzüglich zu beenden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus waren seine tschadischen Verbündeten ohne libysche Waffen und Luftunterstützung eindeutig nicht in der Lage, einen entscheidenden Sieg zu erringen.

de.wikipedia.org

Der libysche Bürgerkrieg erreichte nun seine nächste Eskalationsstufe und war zum Stellvertreterkrieg der Regionalmächte geworden.

de.wikipedia.org