Tłumaczenia dla hasła „Location“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Location RZ.

Hasło od użytkownika

Location (Örtichkeit) r.ż.

lugar r.m.

Location (Örtichkeit) r.ż.

sitio r.m.

Location (Drehort) r.ż. TV, FILM

localización r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort baute sie neue, innovative Locations für Aufnahmen auf.

de.wikipedia.org

Bilder, Locations und Ausstattung sind überaus sensibel und detailgetreu gewählt und inszeniert.

de.wikipedia.org

Eine weitere Bedeutung hat das Hygieneinstitut als Location für Foto, Film und Theater.

de.wikipedia.org

Er hat 1.889 Einwohner, wovon 1.497 im Arbeiterviertel leben (vom Zensus als Location bezeichnet).

de.wikipedia.org

Je nach Datenbank kann man die Location dort gleich buchen oder eine Anfrage auslösen.

de.wikipedia.org

Was jedoch einmal ein erfolgreiches Duo war, ist mittlerweile ziemlich angestaubt: Abend für Abend die gleichen Schlager, die gleichen Locations, die gleichen Witze.

de.wikipedia.org

Zusätzlich nahmen einige Bars und andere Locations, die nicht als Club bezeichnet werden können, teil.

de.wikipedia.org

Zwei wesentliche Problemstellungen ergeben sich bei der Anlageplanung für die verfügbaren finanziellen Mittel, und zwar einerseits die Vermögensallokation und andererseits die so genannte „Asset Location“.

de.wikipedia.org

Es lässt sich als Warehouse Location Problem interpretieren: Die Eröffnung eines Standortes entspricht dann der Auflage eines Loßes und die Kunden entsprechen den einzelnen Perioden.

de.wikipedia.org

Der gesamte Film wurde in zwei Wochen geschrieben und nach Bekanntgabe der möglichen Locations abgedreht.

de.wikipedia.org