Tłumaczenia dla hasła „Loyalitätseid“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Loyalitätseid <-(e)s, -e> RZ. r.m. PR.

Loyalitätseid

juramento r.m. de lealtad

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er trat als Senator zurück, weil er nicht bereit war, den verlangten Loyalitätseid zu leisten; diesen verurteilte er als nicht von der Verfassung gedeckt.

de.wikipedia.org

Um sich von diesem Makel reinzuwaschen, verstößt er wiederum gegen den Loyalitätseid gegenüber Finn, der ja nun sein neuer Gefolgsherr ist.

de.wikipedia.org

Den Loyalitätseid legte sie, so wie es das Gesetz verlangte, in türkischer Sprache ab, fügte dann aber in kurdischer Sprache hinzu: „Es lebe die türkisch-kurdische Brüderschaft.

de.wikipedia.org

Zur Stabilisierung ihrer Macht nutzten sie den Loyalitätseid, den die Notabeln und Vasallenfürsten dem Herrscher schwören mussten.

de.wikipedia.org