Tłumaczenia dla hasła „Lungenheilstätte“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Lungenheilstätte <-, -n> RZ. r.ż. MED.

Lungenheilstätte

sanatorio r.m. antituberculoso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach 1945 Nutzung als Lungenheilstätte und als Altersheim.

de.wikipedia.org

Anstelle der heutigen Kirche fand sich bis in die 1930er Jahre eine Wiese mit einer Baracke, die als provisorische Lungenheilstätte und später als Kinderheim diente.

de.wikipedia.org

Ende der 1940er Jahre wurde es zur Lungenheilstätte umgebaut, in der ab 1952 vornehmlich Tuberkulosepatienten behandelt wurden.

de.wikipedia.org

Unter seiner Führung wurde sie zu einer bedeutenden Lungenheilstätte weiterentwickelt.

de.wikipedia.org

Es sollte eine zeitgemäße Lungenheilstätte für 60 weibliche Kranke entstehen.

de.wikipedia.org

Durch das Januarkapitel des Johanniterordens 1899 wurde der Bau einer Lungenheilstätte beschlossen.

de.wikipedia.org

Früher eine Lungenheilstätte, dann eine Therapieklinik für Suchterkrankungen, ist sie heute, 2019, eine Familien-Rehaklinik für psychosomatische Erkrankungen.

de.wikipedia.org

In zwei Bereichen nordwestlich der Bahnlinie entstanden die Lungenheilstätten, in den beiden südöstlich der Bahn gelegenen Bereichen die Sanatorien zur Behandlung nicht ansteckender Krankheiten.

de.wikipedia.org

1911 wurde eine Lungenheilstätte errichtet, die später zu einer Tuberkulose- und Rehabilitationsklinik ausgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Wohnhaus des leitenden Arztes liegt ganz dicht beim Haupteingang der Lungenheilstätte.

de.wikipedia.org