Tłumaczenia dla hasła „Mädesüß“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Mädesüß <-, ohne pl > [ˈmɛ:dəzy:s] RZ. r.n. BOT.

Mädesüß

reina r.ż. del prado [o de los prados]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Pflanzen wie Mädesüß, diverse Binsenarten und Großseggen dominieren diese Hochstaudenfluren.

de.wikipedia.org

Bei den Insekten wurden Arten wie Heidelibelle, Sumpfschrecke und Mädesüß-Perlmuttfalter gefunden.

de.wikipedia.org

Aspektbildend sind Rohrglanzgrasröhrichte und Mädesüß-Hochstaudenfluren, in die Waldsimsen- und Waldbinsensümpfe mosaikartig eingelagert sind.

de.wikipedia.org

Weiterhin findet man dort Schilfröhrichte und Hochstaudenfluren, in welchen auch Mädesüß gedeiht.

de.wikipedia.org

Mädesüß soll die übermäßige Produktion von Magensäure eindämmen und so Sodbrennen entgegenwirken.

de.wikipedia.org

Daneben sind entlang der Bäche Flutschwadenröhrichte, Rohrglanzgrasriede, Sumpfseggenriede und Mädesüß-Uferstaudenflur sowie Sumpf-Pippau, Wiesensegge und Sumpfkratzdistel an den Rändern der Feuchtwiesen zu finden.

de.wikipedia.org

Im Talgrund sind Milzkrautquellflure, Pestwurz-, Mädesüß- und Rohrglangrasbestände.

de.wikipedia.org

Als Wirtspflanze werden Eichen, Haseln, Birken, Weiden, verschiedene Rosen, Spiersträucher und Mädesüß genannt.

de.wikipedia.org

Das Pflanzenmaterial unter den sterblichen Überresten wurde als Blumen erkannt, (vielleicht Mädesüß).

de.wikipedia.org

Auch Sumpf-Segge, Blutweiderich, Mädesüß und Beinwell sind nicht selten.

de.wikipedia.org