Tłumaczenia dla hasła „Mühlrad“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Mühlrad <-(e)s, -räder> RZ. r.n.

Mühlrad

rueda r.ż. de molino

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es zeigt das Mühlrad in gegittertem Feld mit 16 Schaufeln.

de.wikipedia.org

Das Mühlwerk ist funktionsfähig, so dass die Arbeitsgänge vom wassergetriebenen Mühlrad bis zum rotierenden Mühlstein gezeigt werden.

de.wikipedia.org

Heute erinnert ein nachgebautes Mühlrad am neuen Haus an die ehemalige Mühle.

de.wikipedia.org

Damals lebten in der Stadt 812 Einwohner und es existierten 11 Mühlräder.

de.wikipedia.org

Es bestehen Pläne wieder ein Mühlrad zu betreiben.

de.wikipedia.org

Die heutigen Mühlengebäude mit dem eingeschossigen, reetgedeckten Fachwerkbau und einem hochgezogenen Mühlrad gehen auf das Jahr 1735 zurück.

de.wikipedia.org

Das Mühlrad, oder nur Wasserrad, ist in der Heraldik eine gemeine Figur und wird sehr vielfältig im Wappen dargestellt.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt in der oberen Hälfte ein goldenes Ziborium, in der unteren als redendes Symbol für die Gemeinde ein rotes Mühlrad.

de.wikipedia.org

Oben ein vierspeichiges rotes, unten ein vierspeichiges silbernes Mühlrad.

de.wikipedia.org

Über Hammergräben wurde Wasser auf die Mühlräder geleitet, die die frühen Schwanzhämmer antrieben.

de.wikipedia.org