Tłumaczenia dla hasła „Mütterchen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Mütterchen <-s, -> [ˈmʏtɐçən] RZ. r.n. (alte Frau)

Mütterchen

viejecita r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Mütterchen und ein Vertreter einer grünen, affenartigen Spezies führen an, dass die Menschheit noch außerordentlich jung sei und eine Chance verdiene, um sich weiterzuentwickeln.

de.wikipedia.org

Das gebückte Mütterchen ist ein Märchen.

de.wikipedia.org

Dementsprechend wurde sie von ihm bisweilen „Mütterchen“ genannt.

de.wikipedia.org

Oft werden (ältere) Eltern oder Schwiegereltern zusätzlich zur Sie-Form mit und (Mütterchen und Väterchen) angesprochen.

de.wikipedia.org

Auf ihrer Flucht entdecken sie ein altes Mütterchen, das sie zu ihrem Haus bringt, wo sie die Polizei informieren wollen.

de.wikipedia.org

1921 verstarb die Ordensgründerin, die von den Gläubigen liebevoll Mateczka (Mütterchen) genannt wurde.

de.wikipedia.org

Ein Mütterchen versteckt ihn unter dem Tisch und reißt dem menschenfressenden Phönix beim Kämmen drei Federn aus, damit bekommt er seine Braut.

de.wikipedia.org

Dem Mütterchen gelingt es, unter dem Vorwand, technische Apparate für die Wurmgesichter herzustellen, Zugang zu einer Werkstatt zu bekommen.

de.wikipedia.org

Der Jäger befolgte die Worte des alten Mütterchen.

de.wikipedia.org

Es kommt ihm ein altes Mütterchen entgegen, welches seinen beiden Brüdern ebenfalls begegnet ist.

de.wikipedia.org