Tłumaczenia dla hasła „Mikrowelle“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Mikrowelle <-, -n> [ˈ----] RZ. r.ż.

1. Mikrowelle pot. (Mikrowellenherd):

Mikrowelle

(horno r.m. ) microondas r.m. inv

2. Mikrowelle ELEKTROT.:

Mikrowelle

microonda r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So wird beworben, dass auf Tiefkühlgeräte und Mikrowellen verzichtet werde.

de.wikipedia.org

Seine Dissertation war über die Erwärmung von Elektrolyten mit Mikrowellen.

de.wikipedia.org

Auf einer Seite des zu untersuchenden Stoffes werden Mikrowellen ausgesendet.

de.wikipedia.org

In der Mikrowelle sinkt der Enzymgehalt bereits nach wenigen Sekunden auf Null.

de.wikipedia.org

Dies geschieht durch die Bestrahlung mit hochenergetischen Mikrowellen, die eine Bewegung der Wassermoleküle im Inneren der Bausubstanz auslösen.

de.wikipedia.org

Mit Mikrowellen bezeichnet man elektromagnetische Wellen mit Frequenzen zwischen 300 MHz und 300 GHz bzw. Wellenlängen zwischen 1 m und 1 mm.

de.wikipedia.org

Im Idealfall bilden diese ein für Mikrowellen halbtransparentes Medium.

de.wikipedia.org

Auch der Transfer vom Mikrowellen- zum optischen Spektralbereich beruht auf einer rein semi-klassischen Grundlage, ohne die Annahme von quantisierten Feldern oder Quanten-Fluktuationen.

de.wikipedia.org

Die Verwendung der Energieübertragung mittels Mikrowellen ist eines der umstrittensten Themen bei der Erörterung eines orbitalen Sonnenkraftwerks.

de.wikipedia.org

Dazu wurde die Menge an Mikrowellen, die in jeder Minute von der Erde und ihrer Atmosphäre emittiert werden, aufgezeichnet.

de.wikipedia.org