Tłumaczenia dla hasła „Militärkapelle“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Militärkapelle <-, -n> RZ. r.ż.

Militärkapelle

banda r.ż. militar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

4 ein, wo er in der Militärkapelle wirkte.

de.wikipedia.org

Ferner entstammen seiner Feder elf Suiten und 70 Lieder, zahlreiche instrumentale Solostücke, Schauspielmusik sowie verschiedene Werke für Militärkapelle und Orchester.

de.wikipedia.org

Hinter den beiden, am rechten Rand des Reliefs, ist eine Militärkapelle in drei Reihen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Sie begannen schon bald in der örtlichen Militärkapelle miteinander Musik zu machen.

de.wikipedia.org

Unvorhergesehenerweise spielte zur Einweihung eine Militärkapelle, weil gerade ein Manöver in der Nähe stattfand.

de.wikipedia.org

Der Titel des Bildes bezieht sich auf ein Lied, das oft von der Militärkapelle gespielt wurde, die im Hintergrund abgebildet ist.

de.wikipedia.org

Er konnte in dem von Verwundeten angelegten Gärtchen sitzen, den Klängen der im Lager konzertierenden Militärkapelle lauschen oder an Bewegungsspielen teilnehmen.

de.wikipedia.org

Dazu kamen noch eine kleine Militärkapelle und eine Ausbildungseinheit für Heliographen.

de.wikipedia.org

Seit der Spielzeit 1907/08 fanden zusätzlich Sinfoniekonzerte statt, die ab den 1910er Jahren nicht mehr mit der Militärkapelle veranstaltet wurden.

de.wikipedia.org

Der hohe Besuch wurde von der Bevölkerung begrüßt und eine Militärkapelle wurde zur musikalischen Unterhaltung eingesetzt.

de.wikipedia.org