Tłumaczenia dla hasła „Millefleurs“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Millefleurs <-, ohne pl > [mɪlˈflœ:ɐ] RZ. r.n. (Design)

Millefleurs

floreado r.m.

Millefleurs

estampado r.m. de florecillas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Blickfang ist dort ein seltener Millefleurs-Wandbehang aus dem 15. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Noch heute bietet der Handel Reproduktionen historischer Millefleurs-Wandteppiche an.

de.wikipedia.org

Ihre Blütezeit erlebte die Bildwirkerei im Mittelalter und in der Renaissance, zum Beispiel in den Millefleurs-Wandteppichen.

de.wikipedia.org

Einige Rückschlüsse lassen sich aus Gemälden und Bildern in Stundenbüchern oder auf Wirkteppichen in Millefleurs-Gestaltung ziehen.

de.wikipedia.org

Im Millefleurs-Dekor ist eine säkulare oder allegorisch-religiöse Szenerie mit einer Vielzahl an Pflanzen, meist Blumen, ausgefüllt.

de.wikipedia.org