Tłumaczenia dla hasła „Milzbrand“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Milzbrand <-(e)s, ohne pl > RZ. r.m. MED.

Milzbrand

carbunco r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Milzbrand zählte noch im 19. Jahrhundert zu den häufigeren bakteriellen Erkrankungen von Rehen, ist im 20. Jahrhundert aber selten geworden.

de.wikipedia.org

In dem Text empfahl er, das defibrinierte Blut an Milzbrand erkrankter Tiere zehn Minuten lang auf 55 °C zu erhitzen.

de.wikipedia.org

Sie ist zweifelsfrei Überträger folgender Krankheiten: Milzbrand, Salmonellose und Tuberkulose.

de.wikipedia.org

Früher traten Milzbrand-Epidemien öfter im Abstromgebiet von Gerbereien auf.

de.wikipedia.org

Andererseits barg die Verarbeitung unhygienischer Textilabfälle ein Gefahr für Erkrankungen der Papiermühlenarbeiter an Infektionskrankheiten wie Milzbrand, Typhus oder Cholera.

de.wikipedia.org

Sie werden zusätzlich zur Therapie mit Antibiotika bei der Lungenform von Milzbrand eingesetzt.

de.wikipedia.org

In der Tiermedizin wurde lange nicht zwischen Rauschbrand und Milzbrand unterschieden.

de.wikipedia.org

Bremsen können durch ihren Stich mechanisch Milzbrand, Weilsche Krankheit, Tularämie und Lyme-Borreliose auf den Menschen übertragen, siehe auch Infektionswege und blutsaugende Insekten.

de.wikipedia.org

An gefährlichen Krankheiten wurden Milzbrand, Tetanus, Herpesvirusinfektionen und Rinderpest beobachtet.

de.wikipedia.org

Jedoch wird letzteres biologisches Fungizid wegen potentieller Milzbrand-Toxine skeptisch betrachtet.

de.wikipedia.org